Студия GamesVoice заявила, что собранные средства на русскую озвучку Star Wars Jedi: Survivor превысили 1,35 миллиона рублей. Теперь дублируют не только основной сюжет, но и второстепенных персонажей с массовкой, кроме врагов.
Финальная цель — 1,8 миллиона рублей. Если эти деньги будут собраны, то на великом и могучем заговорят в том числе противники, а локализаторам не придётся искать компромиссы при подборе актёров — например, к работе привлекут голоса героев из Fallen Order.
Сейчас команда готовит тексты для озвучки основного сюжета. Записи планируют начать уже в этом месяце.
Напомним, в основе локализации от GamesVoice лежит текстовый перевод от Team RIG — официально нет даже русских субтитров.
Дату выхода озвучки Jedi: Survivor пока не называют.
